Rastlose Liebe – ein Spaziergang durch das romantische Leipzig
Vokalmusik von/ Vocal music by Mendelssohn, Schumann, Marschner, Mühling, Steinacker und Zöllner
Mit seiner 10. CD-Produktion spaziert amarcord durch das musikalische Leipzig des 19. Jahrhunderts. Gleichzeitig ist diese Jubiläums-Veröffentlichung eine Reverenz an die Heimatstadt der fünf Weltklasse-Vokalisten. Spürbar wohl fühlen sie sich in diesem Repertoire, und dem Hörer wird in Rastlose Liebe so manche musikalische Entdeckung gewährt.
Neben weithin bekannten Liedern, denen sie mit ebenso frischem wie kundigem Gestaltungswillen neue Nuancen entlocken, finden sich acht der Titel überhaupt erstmalig auf CD, darunter auch ein Männerchor von Mendelssohn! Der Weihgesang zur Trauerfeier für Goethe wurde vom Leipziger Mendelssohn-Forscher Ralf Wehner wiederentdeckt. Doch neben der Musik des damaligen Gewandhauskapellmeisters Mendelssohn Bartholdy und seines Freundes Robert Schumann sind es gerade die uns heute kaum noch bekannten Komponisten, die diese CD so wertvoll machen. Das ist Musik von Adolf Eduard Marschner, einem Verwandten des verrückt genialischen Heinrich Marschner, der auch in der Musikstadt wirkte – oder musikalische Kleinode von Carl Steinacker, August Mühling und Carl Friedrich Zöllner, deren Werke längst von der Rezeptionsgeschichte vergessen sind. Zu Unrecht, denn die Liebes- und Schmerzenslieder, die amarcord in Rastlose Liebe zusammenbündelt, sind ohne Ausnahme musikalische Kostbarkeiten.
Kein Wunder, denn nach eigenem Bekunden haben die amarcord-Sänger um die Auswahl der Stücke gerungen, sie in rastloser Liebe gesucht, gefunden und gesungen. „Wohl! Das sind einmal echte Lieder, keine verkreiselten, verschnörkelten u. mit Flitter verputzten Gesänge, ohne Gebraus u. Gepolter, ohne raffinirt ausgepünkteltes Gebröckel bunt zusammengeleimter Fetzen gezierter Originalsucht.“ Was da einst ein unbekannter Chronist über Mühlings Lieder schrieb, ist vielleicht am besten mit „natürlicher Romantik“ zu umschreiben. Jetzt hat diese Musik bei amarcord endlich eine wahrhaft referenzverdächtige Heimat gefunden.
With its 10th CD production, amarcord walks through the musical Leipzig of the 19th century. At the same time, this anniversary release is a reverence to the hometown of the five world-class vocalists. They feel noticeably at home in this repertoire, and the listener is granted many a musical discovery in Rastlose Liebe.
In addition to widely known songs, from which they elicit new nuances with an equally fresh and expert creative will, eight of the titles are found on CD for the first time ever, including a male chorus by Mendelssohn! The consecration song for the funeral service for Goethe was rediscovered by the Leipzig Mendelssohn researcher Ralf Wehner. But besides the music of the then Gewandhauskapellmeister Mendelssohn Bartholdy and his friend Robert Schumann, it is the composers who are hardly known to us today that make this CD so valuable. There is music by Adolf Eduard Marschner, a relative of the mad genius Heinrich Marschner, who was also active in the city of music – or musical gems by Carl Steinacker, August Mühling and Carl Friedrich Zöllner, whose works have long been forgotten by reception history. Wrongly so, because the love and pain songs that amarcord bundles together in Rastlose Liebe are, without exception, musical treasures.
No wonder, because by their own admission the amarcord singers struggled to select the pieces, sought them out in restless love, found them and sang them. “Well! For once, these are real songs, not songs that have been orbited, squiggled, and plastered with tinsel, without hubbub and banging, without refined, polished crumbs of colorfully glued-together scraps of ornate original desire.” What an unknown chronicler once wrote about Mühling’s songs is perhaps best described as “natural romanticism”. Now this music has finally found a truly referential home with amarcord.