Weihnacht
„Weihnacht“ ist das persönlichste Weihnachtsalbum des Leipziger a cappella-Quintetts. Die Zusammenstellung der Werke gleicht einer kleinen Weihnachtsgeschichte: Auf Adventsstücke (Veni, Maria) folgt ein erster „stiller Höhepunkt“ aus Freude und Schmerz (Ros, Lully Lulla), dann die persönliche Auseinandersetzung (Ich steh’ und Schlaf wohl), Auftritt der Hirten (die Villancicos und La Negrina) und abschließend erklingt mit Weihnacht und Stille Nacht der zweite „stille Höhepunkt“. Und ganz selbstverständlich atmet dieses Album der einstigen Thomaner mit vier Kantorenhandschriften die Tradition des Leipziger Knabenchores.
“Weihnacht” is the Leipzig a cappella quintet’s most personal Christmas album. The compilation of works is like a small Christmas story: Advent pieces (Veni, Maria) are followed by a first “quiet high point” of joy and sorrow (Ros, Lully Lulla), then the personal confrontation (Ich steht’ and Schlaf wohl), the appearance of the Shepherds (Villancios and La Negrina), and finally, with Weihnacht and Stille Nacht, the second “quiet high point” is heard. And naturally this album by former members of the St. Thomas Choir, with four cantoral manuscripts, breathes the tradition of the Leipzig boys’ choir.
Titelliste/ Tracklist
Gaudete!
Böhmen, 15. Jahrhundert
Christe redemptor omnium – In festo Nativitatis Christi hymnus
Orlando di Lasso (um 1532 – 1594)
Veni, veni, Emanuel
Frankreich, 13. Jahrhundert
Satz 3. & 5. Strophe Andrew Parrott (*1947)/ Hugh Keyte (*1945)
Maria durch ein Dornwald ging
Weise 15. Jahrhundert, Arr. Robert Pohlers (*1994)
In the bleak mid-winter
Gustav Holst (1874 – 1934)
Gaude, gaude laetare / Freu dich, Sion, und jubilier
Cornelius Freundt (1535–1591)
Helft mir Gotts Güte preisen
Satz 1. Strophe: Paul Eber (1511–1569)
Satz 2. Strophe: Wolfgang Figulus (um 1520–1591)
Upon the snow-clad earth
Arthur Sullivan (1842 – 1900)
The Sussex Carol
Traditional, Arr. Dale Grotenhuis
Puer natus in Bethlehem
Weise 13. Jh, Satz: Wolfgang Figulus
Es ist ein Ros entsprungen
Weise Köln 1599, Satz: Michael Praetorius (um 1571-1621)
The Coventry Carol
England, vor 1500
God rest you merry, gentlemen
Traditional, Arr. Philip Lawson (*1957)
Joseph, liber neve myn
Leipziger Handschrift, 1. Hälfte 15. Jh., nach dem lateinischen „Resonet in laudibus“ (13. Jh.), Satz Andrew Parrott / Hugh Keyte
Resonet in laudibus
Orlando di Lasso (um 1532 – 1594)
Ich steh an deiner Krippen hier
1. & 3. Strophe: Weise Martin Luther 1528, Satz Johann Eccard (1553 – 1611)
2. Strophe: modifizierte Weise & Satz Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)
Schlaf wohl, du Himmelsknabe du
Weise Carl Neuner (1778 – 1830), Satz Morten Schuldt-Jensen (*1958)
Nuevas, nuevas
Spanien, 15. Jahrhundert
Al del hato
Spanien, 15. Jahrhundert
Dezí, flor rresplandeçiente
Spanien, 15. Jahrhundert
Gran gasajo siento yo
Juan del Encina (1468 – 1529/30)
La Negrina
Mateo Flecha d.Ä. (1481 – 1553)
Weihnacht
Erhard Mauersberger (1903 – 1982),
Einrichtung für Männerstimmen: Georg Christoph Biller (*1955)
Stille Nacht
Weise Franz Xaver Gruber (1787-1863), Satz Gustav Schreck (1849 – 1918), Einrichtung für Männerstimmen: Georg Christoph Biller